أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
жаться - ترجمة إلى الروسية
жаться
1) (
прижиматься
) se serrer contre
qn
, contre
qch
жаться друг к другу - se serrer ( или se presser) l'un contre l'autre, les uns contre les autres
2) ( съеживаться ) se recroqueviller
жаться от холода - se recroqueviller de froid
жаться в углу - se blottir dans un coin
3) ( быть в нерешительности ) разг. être embarrassé, hésiter
4) ( скупиться ) разг. lésiner
жаться друг к другу - se serrer ( или se presser) l'un contre l'autre, les uns contre les autres
2) ( съеживаться ) se recroqueviller
жаться от холода - se recroqueviller de froid
жаться в углу - se blottir dans un coin
3) ( быть в нерешительности ) разг. être embarrassé, hésiter
4) ( скупиться ) разг. lésiner
разжаться
se desserrer
прижаться
se serrer
прижаться лбом к стеклу - coller son front à la vitre
прижаться лбом к стеклу - coller son front à la vitre
تعريف
ЖАТЬСЯ
1. съеживаться, стараясь занять меньше места.
Ж. в углу. Ж. от холода.
2. придвигаться близко к кому-чему-нибудь.
Ребенок жмется к матери. ж. к стене.
3. (разг.) скупиться, экономить (в 1 знач.).
Ж. из-за каждой копейки.
4. (разг.) быть в нерешительности, мяться 2.
Жмется, не зная, что ответить.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Такой герой должен картинно мяться, жаться и рефлектировать.
2. Оставшись в меньшинстве, команда стала жаться к воротам.
3. Пришлось жаться к заплеванному парапету и сажать детей на чемоданы.
4. Кто-то закричал, кто-то испуганно стал жаться к полкам.
5. Осень наступила, надо жаться друг к другу, чтоб было теплее.